Atlante dei funghi - Elenco dei nomi comuni e dialettali

Nomi dialettali o comuni

Nomi scientifici

Agarico aggregato

Lyophyllum decastes

Agarico chiomato

Coprinus comatus

Agarico citrino

Amanita citrina

Agarico conglobato

Lyophyllum decastes

Agarico geotropo

Clitocybe geotropa

Agarico livido

Entoloma lividum (=sinuatum)

Agarico nebbioso

Clitocybe nebularis

Pleurotus ostreatus

Agarico panterino

Amanita pantherina

Agarico portentoso

Tricholoma portentosum

Agarico terreo

Tricholoma terreum

Agarico tigrato

Tricholoma pardinum

Agarico vellutato

Flammulina velutipes = Collybia velutipes

Agarico vinato

Tricholoma russula

Agarico violetto

Tricholoma nudum

Albatrello

Leccinum duriusculum

Amanita solitaria

Amanita solitaria

Ampezzaner Pilz

Pleurotus eryngii var.ferulae

Anicino, Fungo dell'anice

Clitocybe odora

Barbisin

Grifola frondosa

Bigietta

Tricholoma terreum

Boleto elegante

Suillus grevillei

Boleto granuloso

Suillus granulatus

Boleto profumato

Boletus fragrans

Boleto reale

Boletus regius

Brisa

Boletus edulis, aereus o aestivalis

Brisa dal burro

Suillus grevillei

Brisa d'alborela

Leccinum aurantiacum

Broche

Kuehneromyces mutabilis = Pholiota mutabilis

Bronzino, Boleto bronzeo

Boletus aereus

Bruin

Albatrellus pes-caprae

Bubbola buona

Lepiota naucina

Bubbola buona

Macrolepiota excoriata

Bubbola maggiore

Macrolepiota procera

Bubbola minore

Amanita vaginata

Bulè

Boletus aereus

Cantarello giallo

Cantharellus lutescens

Cardoncello, Cardarello

Pleutotus eryngii

Castagnin - Castagneu

Lyophyllum decastes

Gambesecche

Marasmius oreades

Chiodino, Ciudin

Armillaria mellea

Clavaria elegante

Ramaria formosa

Cocc bianc

Amanita ovoidea

Cocc fals

Amanita muscaria

Cocco

Amanita caesarea

Colombina dorata

Russula aurata

Colombina fetida

Russula foetens

Colombina rossa

Russula emetica

Colombina verde

Russula virescens

Coprino atramentario

Coprinus atramentarius

Coprino chiomato

Coprinus comatus

Corno dell'abbondanza

Craterellus cornucopioides

Cortinario prestante

Cortinarius praestans

Crava rossa

Leccinum aurantiacum

Dentino dorato

Hydnum repandum

Ditola aurata

Ramaria aurea

Ditola rossastra

Ramaria botrytis

Dormiente

Hygrophorus marzuolus

Durei

Russula delica

Entoloma clipeato

Entoloma clypeatum

Falsa famigliola

Hypholoma fasciculare

Falso chiodino

Hypholoma fasciculare

Falso farinaccio

Amanita vaginata

Falso ovolo

Amanita muscaria

Falso prataiolo

Agaricus xanthodermus

Famigliola gialla

Kuehneromyces mutabilis = Pholiota mutabilis

Famigliola buona

Armillaria mellea

Farinaccio, Farinon

Amanita ovoidea

Finferla

Cantharellus lutescens

Finferlo

Cantharellus cibarius

Foliota grinzosa

Rozites caperatus

Fong de la mongaiola

Pleurotus eryngii var.ferulae

Fong del moar, Fong de la zoca

Armillaria mellea

Fong del pin

Lactarius deliciosus, L. sanguifluus, etc.

Fong ross

Amanita caesarea

Fungo de la saeta

Calocybe gambosa = Tricholoma georgii

Fungo del perar

Entoloma clypeatum

Fungo del pane

Albatrellus (=Polyporus) confluens

Fungo della ferula

Pleurotus eryngii var.ferulae

Fungo della rugiada

Macrolepiota excoriata

Fungo dell'anice

Clitocybe odora

Fungo dell'esca

Fomes fomentarius

Fungo dell'inchiostro

Coprinus atramentarius

Fungo dell'inchiostro

Coprinus comatus

Fungo dell'olmo

Flammulina velutipes = Collybia velutipes

Fungo dell'olivo

Omphalotus olearius

Fungo di S.Giorgio

Calocybe gambosa = Tricholoma georgii

Fungo reale

Amanita caesarea

Fungo saetta

Calocybe gambosa = Tricholoma georgii

Galletto

Cantharellus cibarius

Gallinaccio

Cantharellus cibarius

Gambe secche

Marasmius oreades

Gambetta rossa

Leccinum aurantiacum

Gasparin

Albatrellus pes-caprae

Pleurotus ostreatus

Giallino

Cantharellus cibarius

Griffo, Griffone

Grifola frondosa

Grumato grigio

Clitopilus prunulus

Igroforo marzuolo

Hygrophorus marzuolus

Fungo del sangue

Lactarius deliciosus, L. sanguifluus, etc.

Lingua de vaca

Hydnum imbricatum 

Lingua di brughiera

Albatrellus pes-caprae

Lingua di Bue, Lingua

Fistulina hepatica

Maggiolino

Calocybe gambosa = Tricholoma georgii

Marasmio oreade

Marasmius oreades

Marugola

Gyromitra esculenta

Mazza di tamburo

Macrolepiota procera

Moreleto

Russula cyanoxantha

Moretta

Tricholoma terreum

Nebbiolo

Clitocybe nebularis

Ombrela, Ombrelon

Macrolepiota procera

Pleurotus ostreatus

Orie d'asu

Albatrellus pes-caprae

Ovolaccio

Amanita muscaria

Ovolo buono, Ovulo

Amanita caesarea

Ovolo malefico

Amanita muscaria

Pennenciola

Lactarius deliciosus, L. sanguifluus, etc.

Peveraccio delle coliche

Lactarius torminosus

Peveraccio

Lactarius piperatus

Piede di capra

Albatrellus pes-caprae

Pinarello, Pinuzzo, Pinarolo

Suillus granulatus

Pinarello, Pinuzzo

Boletus luteus = Suillus luteus

Piopparello, Pioppino

Agrocybe aegerita = Pholiota aegerita

Poliporo frondoso

Grifola frondosa

Porcinello grigio

Boletus scaber

Porcinello rosso, Porcinello aranciato

Leccinum aurantiacum

Porcino

Boletus edulis, aereus o aestivalis

Porcino falso, Boleto amaro

Boletus (=Tylopilus) felleus

Porcino di fiele

Boletus (=Tylopilus) felleus

Porcino malefico

Boletus satanas

Porcino nero

Boletus aereus

Porsin

Boletus edulis o aestivalis

Prataiolo

Agaricus campestris

Prugnolo

Calocybe gambosa = Tricholoma georgii

Prugnolo, Prugnolo bastardo

Clitopilus prunulus

Psalliota campestre

Agaricus campestris

Rigorsella

Boletus edulis o aestivalis

Russula fetida

Russula foetens

Russula maggiore

Russula cyanoxantha

Sanguinello, Sanguinol

Lactarius deliciosus, L. sanguifluus, etc.

Satirione

Phallus impudicus

Scorzone

Tuber aestivum

Slofa

Lycoperdon perlatum

Spion da la brisa

Clitopilus prunulus

Spione

Clytopilus prunulus

Spugnola

Morchella spp.

Spugnola falsa

Gyromitra esculenta

Spugnola gialla

Morchella rotunda

Steccherino dorato

Hydnum repandum

Vescia

Lycoperdon perlatum

Tartufo bianco

Tuber magnatum

Tartufo d'Alba

Tuber magnatum

Tartufo del Piemonte

Tuber magnatum

Tartufo nero di Norcia

Tuber melanosporum

Tartufo nero pregiato

Tuber melanosporum

Tignosa bigia

Amanita pantherina

Tignosa campestre a radice grossa

Amanita solitaria

Tignosa paglierina

Amanita citrina

Tignosa rigata

Amanita pantherina

Tignosa rosseggiante

Amanita rubescens

Tignosa vinata

Amanita rubescens

Tignosa di primavera

Amanita verna

Tignosa verdognola, Tignosa velenosa

Amanita phalloides

Tobietta bianca

Lepiota naucina

Tricoloma nudo

Tricholoma nudum

Tricoloma portentoso

Tricholoma portentosum

Trombetta da morto

Craterellus cornucopioides

Uovo del diavolo

Phallus impudicus

Verdone

Russula virescens

Lycoperdon perlatum

Vescia areolata

Calvatia utriformis = Lycoperdon caelatum

Zolfino

Hypholoma fasciculare